There is also a limit to Organelle. But for making logic stuff, I'd say it's pretty hard to reach that limit.
But making polyphonic synths, using a lot of audio objects it can also "overload".
But yeah, Organelle does let you make more advanced stuff than Axoloti does. Axoloti is just easier to work with imo.
thanks for the summary.